중국어 양사

왜 중국어에 양사가 필요한가

영어에서는 "three books"처럼 숫자 바로 뒤에 명사를 놓을 수 있습니다. 중국어에서는 이것이 문법적으로 불가능합니다. 숫자와 명사 사이에 반드시 양사(분류사라고도 함)를 넣어야 합니다. "책 세 권"의 올바른 표현은 三本书(sān běn shū)이며, 여기서 本이 책의 양사입니다.

이 요건은 무언가를 셀 때, 지정할 때, 가리킬 때마다 적용됩니다: 숫자, 这(이것), 那(저것), 哪(어느 것), 几(몇)와 함께 사용합니다.

기본 패턴

기본 구조는: 숫자 + 양사 + 명사.

지시사와 함께 쓰는 양사

这(zhè, 이것), 那(nà, 저것), 哪(nǎ, 어느 것)를 사용할 때도 양사가 필요합니다.

패턴은 자연스럽게 확장됩니다: 那个人(nà gè rén, 저 사람), 哪只猫(nǎ zhī māo, 어느 고양이), 这件衣服(zhè jiàn yīfu, 이 옷).

个(gè) — 만능 양사

个(gè)는 중국어에서 가장 자주 사용되는 양사입니다. 사람, 일반적인 물건, 추상적인 개념의 기본 분류사입니다. 무언가의 올바른 양사를 모를 때, 个가 안전한 선택입니다.

책과 문서의 양사 — 本(běn)

本(běn)은 제본된 것에 사용합니다: 책, 잡지, 일지, 노트, 사전, 앨범.

작은 동물의 양사 — 只(zhī)

只(zhī)는 고양이, 개, 새, 곤충 등 대부분의 작은 동물에 사용합니다. 한 쌍 중 하나(한 손, 한 귀, 한 짝 신발)에도 사용합니다.

의류와 사안의 양사 — 件(jiàn)

件(jiàn)은 이중 역할을 합니다: 의류(셔츠, 재킷, 드레스)와 추상적인 사안, 일, 사건을 분류합니다.

평평한 것의 양사 — 张(zhāng)

张(zhāng)은 평평한 물건에 사용합니다: 종이, 테이블, 책상, 표, 카드, 침대, 사진, 지도, 심지어 얼굴에도.

길고 가는 것의 양사 — 条(tiáo)

条(tiáo)는 길고 가늘거나 구불구불한 물건을 분류합니다: 도로, 강, 뱀, 물고기, 바지, 스카프, 심지어 뉴스까지.

음료의 양사 — 杯(bēi)와 瓶(píng)

杯(bēi)는 컵이나 잔의 액체에 사용합니다. 瓶(píng)은 병에 사용합니다.

탈것의 양사 — 辆(liàng)

辆(liàng)은 모든 바퀴 달린 탈것에 사용합니다: 자동차, 버스, 자전거, 트럭.

손잡이가 있는 것과 의자의 양사 — 把(bǎ)

把(bǎ)는 손잡이가 있는 물건(칼, 우산, 열쇠, 빗자루)과 의자를 분류합니다.

쌍의 양사 — 双(shuāng)

双(shuāng)은 쌍으로 오는 것에 사용합니다: 젓가락, 신발, 양말, 손, 눈.

사람에 대한 존경의 양사 — 位(wèi)

位(wèi)는 사람에 대한 정중하고 존경을 나타내는 양사입니다. 선생님, 손님, 어르신, 공식적인 상황에서 사용합니다.

조각과 돈의 양사 — 块(kuài)

块(kuài)는 덩어리, 조각, 블록을 분류합니다. 또한 돈의 구어적 양사이기도 합니다(元 yuán에 해당).

빠른 참조표

요약

양사는 중국어 문법의 근본적인 부분이며 모든 대화에서 사용합니다:

1. 항상 필요 — 숫자(또는 지시사)와 명사 사이에 양사가 반드시 있어야 함
2. 个(gè)가 생명줄 — 특정 분류사를 모를 때 사용
3. 형태가 분류를 결정 — 평평한 것은 张, 긴 것은 条, 제본된 것은 本
4. 位(wèi)는 존경을 표시 — 공식적이거나 정중한 상황에서 사람에게 사용
5. 这/那/哪에도 적용 — 这本书, 那个人, 哪只猫
6. 块(kuài)는 돈에 — 구어에서 위안의 일상적 표현
7. 점진적으로 배우기 — 个와 주요 5~6개 양사부터 시작하여 자연스럽게 확장